Detalles de Milán | Details of Milano - Jonathan Ristagno
1
post-template-default,single,single-post,postid-1,single-format-standard,qode-social-login-1.0,qode-restaurant-1.0,woocommerce-no-js,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-4.5,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.2,vc_responsive

Detalles de Milán | Details of Milano

ESP: Aunque me encanten los días lluviosos, hay veces que puede fastidiarme algunos planes, como los viajes. En mi primer visita a Milán junto a mi familia nos sorprendieron varios diluvios de principio a final. Realmente acabé detestando la lluvia hasta que me subí al avión de vuelta, especialmente por haberme perdido parte del programa como visitar la Fondazione Prada.

De todos modos, intenté ver el (pequeño) lado positivo y logré hacer algunas fotos de nuestros paseos, por más entrecortados que hayan sido. Ya volveré algún día.

ENG: Even though I love rain, it can ruin some plans just like my trips. On my first visit to Milano, my family and I we were surprised by some downpours from the first day to the last one. I really ended up hating rain until I was finally on the plane back to home, especially because I missed part of our plans like visiting Fondazione Prada.

Anyways, I tried to see the (little) positive part and could take some pics of our walks, no matter how intermittent they were. I’ll be back some day.

 

 

 

Tenoha Milano

De camino hacia el Naviglio Grande, di por casualidad con Tenoha Milano. Se trata de una concept store japonesa que tiene su propia sede en Milán. Aunque solo tuve la oportunidad de echar un vistazo a la tienda, Tenoha dispone de un restaurante, un coworking y más espacios para diferentes actividades creativas y eventos.

On our way to Naviglio Grande, I stumbled upon Tenoha Milano. Tenoha is a Japanese concept store but also a restaurant, a coworking and more spaces for events and creative activities.

 

No Comments

Post a Comment